Poncjusz Piłat

Co właściwie stało się z Poncjuszem Piłatem?

, , więcej...

automatycznie tłumaczony

Piłat: Pilate
Vitellius: Witeliusz
Narrator: Narrator

Wprowadzenie

Narrator Niewiele wiemy o Piłacie, nie znamy nawet jego imienia (tylko drugie i ostatnie). Wiemy jednak, że został obalony po 10 latach rządów. Przyjrzyjmy się bliżej...

Piłat i Witeliusz

Witeliusz siada przy stole. Wchodzi Piłat, nieco niepewnie.

Piłat O senatorze Lucjuszu Witeliuszu, co za zaszczyt.

Vitellius (w milczeniu prosi go machnięciem ręki, by usiadł)

Piłat (siada niespokojnie )

Witeliusz (bierze zwój pergaminu, zwija go) Prokurator Poncjusz Piłat. Wiesz, dlaczego tu są?

Piłat Nie, przykro mi, nie powiedziano mi tego.

Vitellius Jesteś oskarżony o liczne przestępstwa.

Piłat Jakie przestępstwa? To niemożliwe. Umywam od tego ręce!

Vitellius Tak więc tym, co złamało grzbiet wielbłąda, była krwawa łaźnia samarytańskich pielgrzymów, którzy chcieli udać się na górę Garizim.

Piłat Było tam wielu uzbrojonych ludzi i wtedy wydawało mi się to bezpieczniejsze....

Witeliusz (przerywa ) Żeby prawie wszyscy zostali zamordowani? (wraca do roli) Ale mamy tu coś więcej:

Wzbogacanie skarbca świątynnego, łapówki, rabunek, przemoc, rozwiązłość, powtarzające się egzekucje bez postępowania sądowego i powtarzające się ćwiczenia niezwykle bolesnego okrucieństwa, jak już widzieliśmy.

Miałem na uwadze tylko dobro kraju.

Vitellius I dlatego kazali położyć wodociąg w swoim prywatnym domu na koszt państwa?

Zrobiłem to tylko po to, aby zapewnić im wszystkie udogodnienia, do których są przyzwyczajeni, senatorze.

Witeliusz (kręci głową; kontynuuje czytanie w zwoju) Za ich kadencji ten Jezus z Galilei również został stracony, jak widzę tutaj.

Piłat Wszystko było poprawne w tym procesie, wiem to na pewno.

Vitellius (patrzy sceptycznie ) Jak poszło?

Piłat (z sentymentem) Ten człowiek! Został oskarżony przez żydowskich arcykapłanów o bycie agitatorem, ponieważ nazywał siebie królem Żydów. Ale ja nie znalazłem w nim żadnej winy, wydawał mi się nieszkodliwy. Nawet moja żona śniła o nim i prosiła, bym go nie osądzał.

Vitellius Co stało się później?

Piłat wysłał go do Heroda Antypasa, który najwyraźniej również nie mógł ustalić winy i odesłał go z powrotem. Potem chciałem go uwolnić, ale kapłani się nie zgodzili. Wtedy zwróciłem się do ludu i zaproponowałem mu uwolnienie Jezusa. Ale ludzie byli tak podburzeni, że zażądali jego śmierci. Aby zapobiec powstaniu, ustąpiłem.

Vitellius Czy dobrze cię zrozumiałem? Więc faktycznie wykonano egzekucję na niewinnym człowieku?

Piłat Czym jest prawda? Musiałem pamiętać o szerszej perspektywie

ZnówVitellius? Egzekucja niewinnego człowieka?

Piłat Tak, ale wydawało mi się, że chciał zostać stracony. Zapytałem go ponownie, czy jest królem żydowskim, a on to potwierdził, ale podkreślił, że jego królestwo nie jest z tego świata i że chce stanąć w obronie prawdy. Następnie chciałem wykorzystać zwyczaj uwalniania więźnia w Paschę, aby uwolnić tego Jezusa, ale ludzie byli tak podburzeni, że woleliby raczej uwolnić rabusia.

Później próbowałem jeszcze kilka razy, ale Żydzi krzyczeli o jego egzekucji. Wtedy umyłem ręce i poddałem się.

Vitellius Tak, wiem, są w tym dobrzy. (Tu jest napisane , że grób był strzeżony, a ciało i tak zniknęło. Możesz mi to wyjaśnić?

Piłat Öh... ciało zostało skradzione, twierdzili strażnicy.

Vitellius (zagląda dalej do akt) Oto udokumentowane oświadczenie żołnierza gwardii, który wyznał, że zemdlał z powodu przerażającej zjawy, a następnie wziął pieniądze od żydowskich kapłanów, aby rozpowszechnić wiadomość, że ciało zostało skradzione. Nigdy nie słyszałem o takiej mieszance niekompetencji i podłości. Wiedziałeś o tym?

Piłat Uh... myślałem... öh

Poncjuszu Piłacie, zostajesz niniejszym zwolniony ze stanowiska prefekta Judei. Udasz się do Rzymu, aby odpowiedzieć przed naszym cesarzem Tyberiuszem.